вторник, 28 февраля 2017 г.

Международный проект "Друзья по переписке Кембридж"/The international project "Cambridge English Penfriends"

Наша гимназия принимает участие в международном проекте "Друзья по переписке Кембридж"/Our school takes part in the international project "Cambridge English Penfriends". У нас в друзьях школы из Бразилии, КНР, Италии и Турции./ We've got friends from Brazil, PRC, Italy and Turkey.
Подробности здесь/Details: https://penfriends.cambridgeenglish.org/

понедельник, 30 января 2017 г.

Из архива методического объединения учителей иностранных языков гимназии № 85

Наше методическое объединение - традиционно самое молодое, творческое и задорное в нашей школе. Хочется вспомнить и тех, кто уже не работает с нами, и отметить тех, кто продолжает успешно трудиться. Благодарю всех за отличную работу и желаю дальнейших успехов!
январь, 2017

пятница, 27 января 2017 г.

The 27th of January - Siege of Leningrad was lifted. 27 января - Снятие блокады Ленинграда

Сегодня отмечается самая светлая и одновременно трагическая дата в жизни нашего прекрасного города Санкт-Петербурга - снятие блокады. За время блокады погибло, по разным данным от 400 тысяч до 1 500 000 человек.Огромный урон был нанесён историческим зданиям и памятникам. Вечная память погибшим./ Today is the clearest and the most tragic date in our wonderful city life marked, the Nazi Siege of Leningrad ( former name of Saint Petersburg). From 400 thousand to 1,5 million people were killed by bombings and died of starvation. The historical buildings and monuments were greatly damaged . Immortal rememberance to the dead.


пятница, 23 декабря 2016 г.

Fire Brigade Week at our school/Неделя пожарной охраны в нашей гимназии

С 25 по 30 апреля в нашей гимназии прошла метапредметная неделя "Неделя пожарной охраны". Ученики 3х, 6в и 7х классов не остались в стороне и приняли активное участие. Третьеклассники изготовляли пожарные машины, соревновались в конкурсе скороговорок и т.д. Ребята из 6в решали пракческие задачки, составляли план эвакуации для своего дома и т.д. 7 классы  изучали историю Великого пожара в Лондоне и, разделившись на команды, прошли занимательный квест. / From 25 to 30, April, 2016 there was the " Firebrigade  metasubject week". the students of 3a/b, 6c and 7b/c classes took active part in it. Thirdgraders made paper fire engines, competed in tongue-twisters etc.

суббота, 10 декабря 2016 г.

Неделя Австрии в нашей гимназии/Austrian Week at our school

C 5 по 10 декабря 2016 года в нашей гимназии проводилась неделя Австрии. Самым ярким событием стала викторина на немецком языке, но на английском тоже были различные мероприятия. Вот некоторые из них. В четверг, 8 декабря, ребята поучаствовали в интерактивной игре "Моцарт", а в пятницу завершили проект "Австрийские города" / From 5th to 10th of December there was an Austrian Week. The brightest event was the  Quiz in German, but there also were some different happenings. Here are some of them. On Thursday, December, 8, the students of 4b class took part in the interactive game "Mozart", and on Friday 6th graders finished the "Austrian cities" project.

среда, 30 ноября 2016 г.

Игровое занятие в 7-9х классах во время образовательного выезда в ДОЛ "Заря" 21 ноября 2016 года/ The game workshop during the educational timeout in "Zarya" сamping"

21 ноября наши ученики посетили игровое занятие "Разгадай английский" в рамках образовательного выезда в детский лагерь "Заря". В игре приняли участие ребята из 7в, 8б, 9а и 9б классов. Задания были довольно сложными, но ребята с ними справились, молодцы!

вторник, 29 ноября 2016 г.

Поездка в Восточную Сибирь/My voyage to Eastern Siberia. Part 3

Летом 2016 года я навестила свои родные края - места, где родилась и училась. Хочу поделиться с вами красотой и необыкновенной атмосферой Бурятии и Иркутской области./ This summer I visited my homeland: places where I was born and studied. I'd like to share you with beauty and unusual atmosphere of Buryatia and Irkutsk Region. Сегодня окончу рассказ о своём путешествии. Иркутск - ключевой город Восточной Сибири. Здесь расположен центр промышленности, истории и  культуры. Отсюда же можно отправиться в незабываемое путешествие по Кругобайкальской железной дороге ( http://www.krugobaikalka.ru/weekend/express.php ) вокруг Байкала./Today I finish the story about my travel. Irkutsk is a key city of Eastern Siberia. There is a centre of industry, history and culture. You can make an unforgettable travel by the Circum-Baikal Railway around Lake Baikal from here.