пятница, 23 декабря 2016 г.

Fire Brigade Week at our school/Неделя пожарной охраны в нашей гимназии

С 25 по 30 апреля в нашей гимназии прошла метапредметная неделя "Неделя пожарной охраны". Ученики 3х, 6в и 7х классов не остались в стороне и приняли активное участие. Третьеклассники изготовляли пожарные машины, соревновались в конкурсе скороговорок и т.д. Ребята из 6в решали пракческие задачки, составляли план эвакуации для своего дома и т.д. 7 классы  изучали историю Великого пожара в Лондоне и, разделившись на команды, прошли занимательный квест. / From 25 to 30, April, 2016 there was the " Firebrigade  metasubject week". the students of 3a/b, 6c and 7b/c classes took active part in it. Thirdgraders made paper fire engines, competed in tongue-twisters etc.

суббота, 10 декабря 2016 г.

Неделя Австрии в нашей гимназии/Austrian Week at our school

C 5 по 10 декабря 2016 года в нашей гимназии проводилась неделя Австрии. Самым ярким событием стала викторина на немецком языке, но на английском тоже были различные мероприятия. Вот некоторые из них. В четверг, 8 декабря, ребята поучаствовали в интерактивной игре "Моцарт", а в пятницу завершили проект "Австрийские города" / From 5th to 10th of December there was an Austrian Week. The brightest event was the  Quiz in German, but there also were some different happenings. Here are some of them. On Thursday, December, 8, the students of 4b class took part in the interactive game "Mozart", and on Friday 6th graders finished the "Austrian cities" project.

среда, 30 ноября 2016 г.

Игровое занятие в 7-9х классах во время образовательного выезда в ДОЛ "Заря" 21 ноября 2016 года/ The game workshop during the educational timeout in "Zarya" сamping"

21 ноября наши ученики посетили игровое занятие "Разгадай английский" в рамках образовательного выезда в детский лагерь "Заря". В игре приняли участие ребята из 7в, 8б, 9а и 9б классов. Задания были довольно сложными, но ребята с ними справились, молодцы!

вторник, 29 ноября 2016 г.

Поездка в Восточную Сибирь/My voyage to Eastern Siberia. Part 3

Летом 2016 года я навестила свои родные края - места, где родилась и училась. Хочу поделиться с вами красотой и необыкновенной атмосферой Бурятии и Иркутской области./ This summer I visited my homeland: places where I was born and studied. I'd like to share you with beauty and unusual atmosphere of Buryatia and Irkutsk Region. Сегодня окончу рассказ о своём путешествии. Иркутск - ключевой город Восточной Сибири. Здесь расположен центр промышленности, истории и  культуры. Отсюда же можно отправиться в незабываемое путешествие по Кругобайкальской железной дороге ( http://www.krugobaikalka.ru/weekend/express.php ) вокруг Байкала./Today I finish the story about my travel. Irkutsk is a key city of Eastern Siberia. There is a centre of industry, history and culture. You can make an unforgettable travel by the Circum-Baikal Railway around Lake Baikal from here.

вторник, 25 октября 2016 г.

пятница, 30 сентября 2016 г.

Поездка в Восточную Сибирь/My voyage to Eastern Siberia. Part 2

Летом 2016 года я навестила свои родные края - места, где родилась и училась. Хочу поделиться с вами красотой и необыкновенной атмосферой Бурятии и Иркутской области./ This summer I visited my homeland: places where I was born and studied. I'd like to share you with beauty and unusual atmosphere of Buryatia and Irkutsk Region. Сегодня продолжу рассказ о своём путешествии. Бурятия - сердце Восточной Сибири. Столица республики - город Улан-Удэ является её духовным и культурным центром. Этим летом там проходила выставка бурятских скульпторов и знаменитого художника Зорикто Доржиева. / Today I go on the story about my travel. Buryatia is a heart of Eastern Siberia. The capital of the republic is Ulan-Ude. It is its spiritual and cultural centre. This summer there was an exhibition of Buryatian sculptors and the famous painter Zorikto Dorzhiyev. 

вторник, 13 сентября 2016 г.

Поездка в Восточную Сибирь/ My voyage to Eastern Siberia. Part 1

Летом 2016 года я навестила свои родные края - места, где родилась и училась. Хочу поделиться с вами красотой и необыкновенной атмосферой Бурятии и Иркутской области./ This summer I visited my homeland: places where I was born and studied. I'd like to share you with beauty and unusual atmosphere of Buryatia and Irkutsk Region.

Прекрасное озеро Байкал/Wonderful Lake Baikal

пятница, 15 апреля 2016 г.

The Arctic Week at our school/ Неделя Арктики в нашей гимназии

This week is held from 11 to 16, April, 2016. The Arctic is an inseparable part of Russia, so our students should find out more about this place. We've had two lessons about Arctic climate and animals in the 5th and 6th grades. Today the students from the 8th grades ,organised a guest game for the juniors. Here are some pictures. / Неделя проводится с 11 по 16 апреля. Арктика - неотъемлемая часть России, поэтому нашим ученикам следует знать больше об этом месте. У нас прошли два урока в 5А и 6В классах. Сегодня учащиеся 8х классов провели игру по станциям для 3-4х классов .












суббота, 19 марта 2016 г.

Irish week at our school/Неделя Ирландии в нашей гимназии

From 14th  till 18th of March we studied the emerald country. Our students took active part in different activities: flash mobs, a performance for St.Patrick's Day, a contest of the tastiest Irish Biscuits, a drawing contest, a competition of the best tongue twisters talker and a lot of other events. / С 14 по 18 марта в нашей гимназии мы изучали изумрудную страну. Наши ребята приняли активное участие в различных событиях: флэшмобах, концерте к дню Святого Патрика, конкурсе ирландского печенья, конкурсе рисунка, соревновании на лучшего скороговорочника и множестве других моментов.

вторник, 15 марта 2016 г.

Interregional Euroasian Linguistic Olympiad 2016/ Межрегиональная Евразийская Лингвистическая олимпиада 2016

The students of our school had taken part in this contest. They also walked around Moscow main sights and enjoyed themselves:) Here are some pictures from our trip./ Ученики нашей гимназии приняли участие в этом соревновании. Также прогулялись по главным московским достопримечательностям и получили удовольствие!:)